Penzion Dymník se nachází pod vrcholem stejnojmenné hory Dymník (516 m n. m.), na kterém od roku 1896 stojí
rozhledna „Augustova věž“.
Jsou zde ideální podmínky pro turistické výlety, houbaření, projížďky na kolech. Při krátké procházce objevíte i
další sportovní vyžití (tenisové kurty, plážový volejbal, bowling, krytý bazén a koupaliště).
Pro výlety do přírody doporučujeme
NP České Švýcarsko.
Okolí rovněž nabízí aktivní vyžití během zimy. Je zde vhodný terén pro
běh na lyžích a nedaleko se nachází
lyžařský areál Jedlová.